AGV

Avertissement

LIP Belgique beheert de site https://www.lipbelgique.be/nl/, die tot doel heeft het zoeken naar werk en de publicatie van vacatures te vergemakkelijken. De site wordt beheerd door LIP Belgique.

Definitie

Waar de onderstaande termen in deze AV met een hoofdletter worden gebruikt, wordt verwezen naar hun definitie hieronder.

• Beheerder: persoon, afdeling of bedrijf belast met het beheer van de Site, de werking ervan en de implementatie van de middelen die nodig zijn voor de werking ervan, handelend in opdracht van LIP Belgique.
• Kandidaat: elke natuurlijke persoon die een online account heeft geopend om toegang te krijgen tot de Services.
• Online Account: het recht op toegang tot de Diensten dat aan een Kandidaat wordt verleend zodra hij/zij zich online heeft geïdentificeerd.
• Inhoud: alle informatie, elementen en/of media, in welk formaat dan ook, bedoeld voor verspreiding op de Site.
• Exploitatie: de Site in operationele omstandigheden houden.
• Incident: ongeplande onderbreking of verslechtering van de kwaliteit van een IT-dienst die online op de Site wordt aangeboden.
• LIP BELGIQUE: Société LIP BELGIQUE of “de Vennootschap”.
• Jobaanbieding: jobaanbieding die online wordt geplaatst door een Recruiter.
• Partijen: verwijst samen naar de Kandidaat en LIP BELGIQUE.
• Profiel: de identiteit van een Kandidaat ingevoerd in de online beschikbare formulieren, waardoor hij/zij verbinding kan maken met de Diensten van de Site.
• Recruiter: elk bedrijf dat de algemene verkoop- en gebruiksvoorwaarden van de website https://www.lipbelgique.be/nl/ heeft ondertekend en Jobaanbiedingen online plaatst.
• Diensten: alle diensten die LIP BELGIQUE online aanbiedt aan de Kandidaat door middel van de Site en zijn functionaliteiten.
• Site: een verzameling gestructureerde documenten, “webpagina’s” genaamd, met inhoud van verschillende soorten en formaten (tekst, beeld, geluid, video, enz.), geanimeerd door software en opgeslagen op een server die is aangesloten op het internetnetwerk en die de technische ondersteuning voor de Services vormt.
• Gebruiker: elke persoon die zich online abonneert op de Diensten die worden aangeboden door LIP BELGIQUE.

Doel van de algemene gebruiksvoorwaarden

Deze “Algemene Gebruiksvoorwaarden” (hierna “AV” genoemd) hebben tot doel de voorwaarden vast te leggen waaronder elke Kandidaat de functies van de door LIP BELGIQUE aangeboden Site kan gebruiken.

Inwerkingtreding – Duur

Deze GCU zijn van toepassing vanaf het moment dat ze online worden geaccepteerd door de kandidaat.

Bezwaar tegen de Algemene Gebruiksvoorwaarden

Alle Kandidaten moeten online hun instemming betuigen met deze AGV, na ze gelezen te hebben, om ze te onderschrijven en zich ertoe te verbinden ze te respecteren. Elke inbreuk op de AGV kan LIP BELGIQUE doen beslissen om de toegang tot de Site tijdelijk op te schorten of definitief te onderbreken. Deze AGV kunnen door LIP BELGIQUE gewijzigd worden telkens ze dit nodig acht, wat de Kandidaat uitdrukkelijk op voorhand aanvaardt. In de mate van het mogelijke zal LIP BELGIQUE trachten de Kandidaat hiervan op de hoogte te brengen.

Verantwoordelijkheid van de kandidaat

BEWIJSMETHODE

In hun betrekkingen verbinden de partijen zich ertoe, behoudens bijzondere gevallen die de verzending van een aangetekende brief met ontvangstbewijs vereisen, per elektronische post te corresponderen. Elke verzonden e-mail vormt een aanvaardbare bewijsmethode voor de vaststelling van alle feiten, handelingen en acties.

BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID

De kandidaat wordt geen enkele beperking van aansprakelijkheid of garantie toegekend met betrekking tot een inbreuk op een van zijn contractuele verplichtingen.

Bijgevolg is de Kandidaat aansprakelijk voor elke schade, met inbegrip van directe, indirecte, gevolg-, speciale of incidentele, fysieke en/of morele, materiële en/of immateriële schade, die hij of zij zou kunnen berokkenen aan LIP BELGIQUE, Gebruikers of derden door gebruik te maken van de Diensten of door verbinding te maken met de Site.

NON-WAIVER

Het feit dat LIP BELGIQUE de toepassing van een clausule van deze AVVE niet opeist of stilzwijgend berust in de niet-uitvoering ervan, hetzij permanent of tijdelijk, kan niet worden geïnterpreteerd als een verzaking door LIP BELGIQUE aan de rechten die voor haar voortvloeien uit de genoemde clausule of de latere uitvoering ervan.

UITZONDERING VAN NIET-NAKOMING

In overeenstemming met het gemeen recht kan LIP BELGIQUE zich beroepen op een exceptie van niet-nakoming om de levering van één of meerdere Diensten tijdelijk of definitief op te schorten.

Intellectueel eigendom

LIP BELGIQUE is eigenaar van alle gebruiks-, weergave-, exploitatie-, reproductie-, representatie-, aanpassings- en vertaalrechten met betrekking tot elk voorwerp dat deel uitmaakt van de Site, met inbegrip van de afbeeldingen, logo’s en tekens die door LIP BELGIQUE online zijn gezet.

De Site en de Inhoud ervan worden beschermd door de Franse wet op het auteursrecht en de naburige rechten (artikelen L.122-4 en volgende van de Code de la Propriété Intellectuelle), die de gehele of gedeeltelijke reproductie zonder toestemming van LIP BELGIQUE van deze verschillende samenstellende elementen verbiedt.

De kandidaat verbindt zich ertoe de auteursrechten, de merkenrechten en de rechten van de producent van de databanken te respecteren; hij erkent dat de door LIP BELGIQUE gecreëerde databanken de exclusieve eigendom van deze laatste zijn.

De Kandidaat heeft niet het recht om de informatie verkregen van de Site over te dragen of af te staan en het is verboden om afgeleide werken te maken van de Inhoud van de Site.

De Site en zijn onderdelen vormen een werk dat beschermd is door het intellectuele eigendomsrecht. Elke weergave, reproductie, wijziging, verzending, vertaling of meer algemeen elk gebruik van de Site en zijn technische of grafische bestanddelen is strikt verboden zonder voorafgaande toestemming van LIP BELGIQUE. Evenzo verbiedt LIP BELGIQUE elke internetgebruiker links te leggen naar https://www.lipbelgique.be/nl/ (backlinks) zonder haar voorafgaand akkoord.

De levering van Diensten houdt geen enkele overdracht of concessie in van intellectuele eigendomsrechten, met uitzondering van het recht, voor de Kandidaat, om de Diensten die door LIP BELGIQUE online worden geleverd vanaf de Site te gebruiken, binnen de beperkingen die in deze AGV worden uiteengezet.

ONLINEDIENSTEN

De Site is geen marktplaats in die zin dat hij Kandidaten niet in contact brengt met Recruiters, maar Kandidaten enkel in staat stelt informatie te vinden die door Recruiters online wordt gezet en vice versa, waarbij deze laatsten verantwoordelijk zijn voor het rechtstreeks en zonder tussenkomst van de Site leggen van contacten.

Kandidaten hebben gratis toegang tot de volgende online diensten.

GRATIS RAADPLEGING VAN VACATURES

Kandidaten kunnen de online gepubliceerde vacatures vrij raadplegen.

ONLINE SOLLICITEREN

Sollicitanten kunnen hun sollicitatie voor een Offerte online indienen door de benodigde velden in te vullen. Om te solliciteren kunnen Sollicitanten hun persoonlijke gegevens en curriculum vitae online zetten, die vervolgens eenvoudig door een Recruiter kunnen worden geraadpleegd.

Systeemvereisten

Om de Site en de functionaliteiten ervan naar behoren te kunnen gebruiken, moeten Kandidaten de meest recente stabiele versie van de Chrome of Firefox browser gebruiken. De Beheerder kan de overdracht, opslag of het afdrukken van op de Site geplaatste informatie van of naar het systeem of de computer van de Kandidaat niet garanderen.

De Beheerder spant zich in om beproefde technische systemen te implementeren die de verwachte functies van de Site kunnen vervullen. LIP BELGIQUE aanvaardt echter geen enkele resultaatsverbintenis in dit opzicht ten voordele van de Kandidaat, wat betreft de veiligheid en duurzaamheid van de online geplaatste informatie, met name door de gevaren die verbonden zijn aan het gebruik en de werking van open netwerken zoals het internet.

LIP BELGIQUE kan de functionaliteiten van de Site ontwikkelen.

De werking van de Site kan tijdelijk onderbroken worden bij besluit van de Beheerder voor onderhouds- of beveiligingsdoeleinden. Geen enkele onderbreking of vertraging in de werking van de Site kan aanleiding geven tot welke claim dan ook, noch a fortiori tot schadevergoeding, met name in geval van verlies van verbindingen, gegevens of informatie van welke aard dan ook.

Gebruik van cookies

Informatie over het gebruik van de Site door de Kandidaat kan aanleiding geven tot het gebruik van “cookies”, die bedoeld zijn om de functies van de Site beter af te stemmen op de behoeften van de Kandidaat en om het browsen op de Site te optimaliseren. Kandidaten kunnen weigeren cookies op hun computer te accepteren door de desbetreffende optie in hun browser te selecteren.

Correct gebruik van de site

Aanvragers verbinden zich ertoe de Site en de functionaliteiten ervan te gebruiken zonder te proberen de technische beveiligings- en beschermingssystemen te omzeilen. Zij verbinden zich ertoe de werking ervan niet te verstoren of te verlammen.

Elke Kandidaat die verantwoordelijk wordt bevonden voor de infectie van de hele Site of een deel ervan door virussen, wormen, Trojaanse paarden, logische bommen of elk ander technisch ontwrichtend middel, verbindt zich ertoe alle gevolgen ervan te dragen, met name de financiële gevolgen, ten opzichte van LIP BELGIQUE of elke derde die er het slachtoffer van zou kunnen worden.

In geval van handelingen, fouten, frauduleus of ongeoorloofd gebruik van de Site door de Kandidaat, verbindt de Kandidaat zich ertoe om LIP BLEGIQUE te vergoeden voor alle schade die zij hierdoor zou lijden.

Elk tegenstrijdig gebruik van de Site en de functionaliteiten ervan, in strijd met het doel en de strekking ervan, is strikt verboden en vormt een inbreuk op deze AGV en kan als zodanig leiden tot een onderbreking van de Diensten of een tijdelijke of permanente deactivering van de Account van de Kandidaat, naar goeddunken van LIP BELGIQUE.

LIP BELGIQUE kan beslissen om de verspreiding te blokkeren of over te gaan tot de verwijdering van elke Inhoud die online wordt geplaatst door de Kandidaat en die in strijd is met: de wetten en reglementen van de Franse wet, internationale verdragen, aanvaarde gedragsnormen, de goede werking van de Site, de legitieme belangen van andere Gebruikers of derden, het imago, de reputatie en de belangen van LIP BELGIQUE, haar zaakvoerders, aandeelhouders, dochterondernemingen en partners.

In dit opzicht kan LIP BELGIQUE niet aansprakelijk worden gesteld of enige schadevergoeding verschuldigd zijn aan een Kandidaat wiens Account werd gedeactiveerd.

Back-ups

De Kandidaat moet er eveneens voor zorgen dat hij de inhoud van de informatie-uitwisselingen bewaart, op om het even welke drager die hij geschikt acht, in het bijzonder wanneer hij het bewijs moet leveren van feiten of gedragingen met betrekking tot een geïdentificeerde persoon of een derde. LIP BELGIQUE kan in geen geval worden verplicht om dergelijke documenten of bewijzen te leveren.

Aangezien er geen specifieke back-up wordt uitgevoerd door de Beheerder, kan LIP BELGIQUE in geen geval door de Kandidaat worden verplicht om haar gegevens terug te geven, behalve in het kader van de bepalingen van artikel 18.

Schade

Om in behandeling te kunnen worden genomen, moet elke klacht met betrekking tot de werking van de Site, de inhoud ervan of elke andere aangelegenheid per e-mail en per aangetekende brief met ontvangstbewijs worden gericht aan LIP BELGIQUE. Er zal geen gevolg worden gegeven aan klachten die niet afkomstig zijn van een naar behoren geïdentificeerde persoon en waarvan de contactgegevens niet zijn vermeld.

Eventuele fouten, onnauwkeurigheden of weglatingen in de inhoud van de Site kunnen aan de Beheerder worden gemeld door een e-mail te sturen naar het volgende adres: liponline@groupelip.com.

VERWIJDERING VAN INHOUD DOOR EEN ADMINISTRATIEF BEVEL

In het geval van een klacht door een gerechtelijke of politie-instantie, kan de Beheerder de door de Kandidaat online geplaatste informatie tijdelijk of definitief intrekken, na een beslissing van LIP BELGIQUE die onder de aandacht van de Kandidaat wordt gebracht.

BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID

Indien de contractuele aansprakelijkheid van LIP BELGIQUE in vraag wordt gesteld en indien deze aansprakelijkheid wordt erkend door een definitieve rechterlijke beslissing, kan geen enkele directe of indirecte schade, met name commerciële of financiële (verlies van omzet, verlies van brutomarge, verlies van opportuniteit), geen enkel imagoverlies, door LIP BELGIQUE worden vergoed.

Vertrouwelijkheid

In overeenstemming met het principe van zakelijke vertrouwelijkheid verplichten de Partijen zich tot uiterste discretie met betrekking tot alle informatie over de organisatie van de online Diensten, de inhoud van de Site en hun online relaties.

BESCHERMING VAN PERSOONLIJKE GEGEVENS

LIP BELGIQUE is gebonden door wettelijke verplichtingen als verantwoordelijke voor de verwerking van de persoonsgegevens van de Kandidaat met het oog op de uitvoering van de Diensten. LIP BELGIQUE verbindt zich er dan ook toe alle bepalingen na te leven die zijn vastgelegd in de gewijzigde wet van 6 januari 1978, bekend als de “Wet Bescherming Persoonsgegevens”, en in de Europese Verordening Gegevensbescherming van 27 april 2016.

Raadpleeg ons Privacybeleid voor meer informatie over de bescherming van uw persoonlijke gegevens .

Minnelijke procedure

Elk geschil met betrekking tot de interpretatie en/of uitvoering van deze AGV moet, voor zover mogelijk, worden opgelost door minnelijke onderhandeling tussen de Partijen, wat LIP BELGIQUE zal trachten aan te moedigen.

Na een kalenderperiode van 30 dagen en indien geen minnelijke schikking wordt getroffen, staat het de partijen vrij de zaak voor te leggen aan de bevoegde rechtbanken. In onderlinge overeenstemming tussen de partijen sluit deze bepaling niet uit dat op verzoek of in kort geding een spoedprocedure wordt ingeleid.

TOEKENNING VAN COMPETENTIE

In geval van mislukking van de minnelijke procedure in aanwezigheid van enig geschil, wordt de bevoegdheid uitdrukkelijk toegekend aan de rechtbanken binnen het rechtsgebied van het Hof van Beroep te Lyon, niettegenstaande pluraliteit van verweerders of de introductie van derden, zelfs voor spoedprocedures of bewarende procedures, in kort geding of bij verzoekschrift, evenals voor elke vordering gebaseerd op de bepalingen van artikel L.442-6 van het Franse Wetboek van Koophandel.

TOEPASSELIJK RECHT – CONTRACTUELE TAAL

Op deze AGV is Frans recht van toepassing, ongeacht de nationaliteit van de Kandidaat. De taal waarin de AGV worden gelezen, begrepen en geïnterpreteerd is Frans.